出典：加治木義博：言語復原史学会
異説・日本古代国家
㈱田畑書店
２１６～２２２頁
「朝鮮開化史１」
「按ずるに丸都城は今の盛京省懐仁県の内、
古令安城近傍にして渾江の上流地方なり」。
この沸流江と渾江を見て戴きたい。
<フツリュウコウ<と<コンコウ>と読めば全然別ものだが、
<フルエ>と読めば、両方一緒になる。
だから、渾江を古代の沸流江だとしたのだと考えられる。
ということは渾江という中国にある河の名が、
昔、
日本読みで渾の字が当てられたとしか考えられないということが、
一つ明らかになり、
フルエと読むのが正しいという証明が一つ得られたことになる。
このことは古高句麗の地名は、
日本読みをしてみなければいけないという忠告なのだ。
それに従ってみると、
「成川(ナリカワ)」という地名が一つ得られる。
考古学に関心のある方なら鹿児島県の成川といっただけで
「アッ」と思われた方も多いと思う。
昭和３３年の発掘で二百体をこえる弥生期の遺骨と共に、
百余の鉄器が出土した有名な所である。
「地図：日鮮建国の舞台（加治木原図）」
１ 自岳山（白髪岳）
２ 鴨緑水（川内川）
３ 卒本〔慕本〕（出水）出雲
４ 国内城（宮之城）
５ 佟江（東郷）
６ 青城山（野田青木原）
７ 丸都城（隈之城）倭津城
８ 慰礼城（入来）
９ 医無閭間山（湯之牟礼山）
10 櫛茅渟（串木野）
11 韓郷島（鹿児島）
12 丸都城（加治木）
13 房（坊之津）
14 成川〔卒木扶余〕（成川）
15 伽耶（鹿屋）
16 高天原（高隈山）
17 熊心山〔負児岳〕（韓国見岳〕
18 高徐伐（高千穂峰）
19 漢水（球磨川）
20 奥津（大口）
21 任那（水俣）
22 百済（串良）
23 方忽岳山（鉾立山）
『参考』
小林登志子『シュメル－人類最古の文明』：中公新書
0 件のコメント:
コメントを投稿